Visitando Venecia después de las inundaciones: Tourist comparte su cuenta de primera mano

(CNN) – A mitad del curso de spaghetti, la sirena sonó: lo que sonó como una alarma de ataque aéreo en tiempo de guerra, más dos alarmas largas de ciencia ficción sonidos chirriantes, resonando en las torres de las iglesias circundantes.

“He estado escondido aquí por cuatro días. Esta noche quería salir”, les dijo, repentinamente ajeno al hecho de que no hablaban italiano. “Solo quería ir a casa”, le dijo a su único camarero. “Quería ducharme y mirar televisión”.

Fue el viernes 15 de noviembre, tres días después de que Venecia sufriera la segunda peor inundación de su historia. Simonetto había tenido suerte, dijo, “solo” había causado daños por un valor de aproximadamente € 8,000 ($ 8,900).

Pero después de tres días sin dormir de mantener el agua a raya, estaba cansado. Cuando sonó la sirena por cuarta noche, parecía que podría desmoronarse.

También estaba avergonzado. Cuando llegamos a las 10 p.m., preguntando si todavía estaban abiertos, dijo, depende de lo que quieras. “Podemos hacer pasta con ragú de sardina, ragú de carne, tomate o con crema y champiñones”, dijo. Pedimos agua con gas y él negó con la cabeza en tono de disculpa. “Lo siento, no hemos tenido una entrega en tres días”.

Los locales recogen las piezas

Como turista en Venecia, rara vez se vislumbra la vida local. Sin embargo, la semana pasada, los turistas no pudieron evitar ser cooptados en las inundaciones de cinco días. Por supuesto, tener solo cuatro platos de pasta no equivale a tener 8,000 € de daños en su negocio en cuestión de minutos, por supuesto; pero por una vez, en una ciudad donde los turistas parecen hacer lo que quieren mientras los locales recogen las piezas, a los turistas también les incomodaba.

Hace seis semanas, había reservado un fin de semana en Venecia con mi madre para visitar la Bienal la exposición anual de arte de seis meses de duración. Al llegar el viernes por la noche, estaba claro que nuestros planes para un fin de semana de elegante flamenco no funcionarían. Las inundaciones se habían disipado para cuando llegamos, y el daño más palpable: el autobús acuático se estrelló contra la acera, el quiosco de periódicos flotando en el canal.

Pero las pérdidas más personales eran demasiado visibles. Dijeron que los amigos en Cannaregio habían perdido su cama y su refrigerador, pero no planeaban limpiar su apartamento hasta que terminara el agua alta.

Otros habían sido más rápidos para deshacerse de las posesiones destruidas. Las calles, incluso más tranquilas de lo habitual en una ciudad con solo 53,000 residentes (había tres veces más en la década de 1930), estaban repletas de pertenencias destruidas por las inundaciones: refrigeradores, colchones, lámparas, electrodomésticos, libros y revistas.

Museos e iglesias cerradas

Las iglesias fueron cerradas – 50, o alrededor de la mitad de ellas, han sostenido daños graves, incluida la bizantina Basílica de San Marcos .
Museos y galerías, también – Ca 'Pesaro la galería de arte moderno ubicada en el Gran Canal, se cree que sufrió tanto daño que' “Estaré cerrado por tres meses”, dijo un hombre observando el daño en Palazzo Mocenigo el museo (ahora reabierto) de textiles y perfume.
En Palazzo Grimani un museo renacentista que reabrió con una gran exhibición clásica a principios de este año, se levantó una barrera contra inundaciones y se pegó un trozo de papel la puerta decía que estaba inesperadamente cerrada.
La Fondazione Querini Stampalia un museo, biblioteca y centro de investigación muy querido por los locales, también se cerró. Su planta baja ha sido devastada, incluyendo el área moderna remodelada por el arquitecto veneciano modernista Carlo Scarpa de 1949 a 1963.

Scarpa diseñó deliberadamente el piso para abrazar el acqua alta, en lugar de intentarlo para resistirlo Su trabajo para el Querini Stampalia incluye pasarelas modernas en voladizo sobre antiguas, escalones de travertino y desagües, y puertas de hierro forjado para permitir que el agua entre y salga sin obstáculos.

Las inundaciones alcanzaron un máximo de seis pies

Eso fue solo las instituciones culturales. Al buscar un lugar para cenar, estaba claro que las pequeñas empresas habían sido las más afectadas.

“Cerrado por el acqua alta”, leía los carteles en las puertas de algunos restaurantes; otros fueron cerrados, sin explicación. Alrededor de San Pantalon, un área que normalmente está repleta de vida nocturna, los turistas se apiñaban alrededor de un bar solitario. En otras calles, los venecianos con botas de goma hasta el muslo brindaban con ombre (copas de vino) rápidas, las barreras de inundación ya se habían levantado.

La cena en La Rosa dei Venti debe haber sido un récord para Italia. Nuestra pasta llegó en un par de minutos. Quince minutos después, sonó la sirena y nos dieron la factura. “Lo siento”, dijo Alberto mientras nos apresuraba a salir. “El agua ya está saliendo del canal”. En los 25 minutos que habíamos estado allí, la calle se había convertido en un vado.

El sábado, las autoridades pronosticaron niveles de marea de 115 centímetros (cerca de cuatro pies) alrededor del mediodía. Con 110 centímetros, casi el 12% de la ciudad está inundada; a 120 centímetros, más del 35%. Después de 140 centímetros, más del 90% de la ciudad está inundada. La inundación de la semana pasada alcanzó un máximo de 187 centímetros.

Un anciano murió cuando las autoridades locales de la ciudad de la laguna italiana pidieron que se impusiera un estado de emergencia.

'La gente de Venecia se ayuda mutuamente'

Marta Renno estaba secando los belenes de lana hechos en Belén en su tienda de Comercio Justo cerca de la tienda de vaporetto de San Stae, Bottega del Mondo . Había marcado el nivel de la inundación del martes, la altura de la rodilla, con tinta negra en la pared.

“Ha sido una semana extraña”, dijo. “Muchos turistas se fueron a casa. Pero lo bueno de Venecia es que la gente se ayuda mutuamente”.

No había oído hablar de nadie de las autoridades que estaban cerca de su área; pero todos estaban bien, dijo, porque se estaban controlando el uno al otro.

Los ejércitos de jóvenes que han patrullado la ciudad ayudando a los residentes a limpiar y reconstruir han sido apodados “ángeles de la acqua alta”. Otros residentes de la región del Véneto, incluidos los electricistas, han estado ofreciendo sus servicios de forma gratuita a la ciudad afectada.

En la Basílica de San Marco esa noche, cerrada a los turistas, pero abierta a los fieles, el sacerdote elogió la solidaridad veneciana en su sermón. Le contó a una anciana que, en medio de las inundaciones, había suspendido una canasta llena de dulces de su ventana del segundo piso. Ese, dijo, es el espíritu de Venecia.

“Siempre son las personas que están en el suelo las que marcan la diferencia”, dijo Marta, sonriendo, mientras transmitía láminas de cuero que habían sido golpeadas por el agua.

Alrededor de la Piazza San Marco

Otros propietarios de tiendas ya habían comenzado a traerles materiales arruinados por las inundaciones, ella dijo, porque todos sabían que se especializaban en upcycling. Querían asegurarse de que el acqua alta desperdiciara lo menos posible. “Estaremos bien”, dijo, sonriendo.

Alrededor de la Piazza San Marco, era una historia diferente. El Danieli uno de los hoteles más famosos de la ciudad, había instalado pasarelas metálicas para que sus invitados entraran, y una ventana de la planta baja parecía haberse roto.

Su bar medieval estaba cerrado, con mesas, sillas y piano de cola apilados uno encima del otro, el agua se acumulaba en el medio.

Los bares en la plaza misma, normalmente llenos de turistas dispuestos a pagar $ 15 por un capuchino con acompañamiento orquestal en vivo, estaban cerrados. En las calles aledañas, las tiendas de diseñadores como Prada, Versace y Ferragamo habían empapelado sus ventanas para ocultar el daño.

En uno de los pocos supermercados que quedan abiertos, pregunté dónde encontrar agua. “Si queda algo”, dijo el guardia de seguridad, señalando hacia estantes vacíos donde solo quedaban unas pocas botellas pequeñas.

El experto mundial en inundaciones Henk Ovink dice que las inundaciones históricas en Venecia no son solo el resultado de la crisis climática, sino también la mala infraestructura y la mala gestión.

'Hemos tenido tanta suerte aquí'

Pero entre todo, los venecianos se quedaron no solo estoico, sino optimista. En la librería Acqua Alta, cuyas famosas góndolas para estanterías de Instagram no pudieron guardar sus libros, los estudiantes examinaron con entusiasmo las existencias para ver qué podía salvarse.

“Qué terrible, qué terrible, pero esto es vida y libertad”, cantó un recolector de basura que me pasaba por la calle, a una cuadra de una rata ahogada en los adoquines.

“Mantuvimos el supermercado abierto solo para ti”, dijo el guardia de seguridad, sonriendo, mientras me guiaba hacia lo que quedaba del agua.

“Hemos tenido tanta suerte aquí”, dijo la recepcionista del Hotel Papadopoli cerca de Piazzale Roma, la terminal de autobuses. “Esta es una parte alta de la ciudad. Otros hoteles han tenido que cerrar”.

De regreso en San Stae, Marco Accardi estaba haciendo lo que la mayoría de los venecianos estaban haciendo: instalar sus barreras de inundación para el Pronóstico de 150 centímetros para el domingo, y reforzándolos con espuma aislante para constructores.

Pero a diferencia de otros, estaba agregando una dedicación en cada puerta: M.O.S.E. (La infame barrera de inundación que no funciona en Venecia); Moisés, Noé; Santa Rosalía (la santa patrona de Palermo, de donde es él); y Santa Rita, la santa patrona de los casos imposibles.

“Marco, ¿qué estás haciendo?” preguntó un amigo que pasaba caminando. “Si M.O.S.E. no puede ayudar, quizás Moisés lo haga. Si no puede, quizás Noah pueda con su arca. Si no puede, le preguntamos a Santa Rosalía”, dijo.

“Y en extremo, tal vez Santa Rita pueda ayudarnos”, se rió.

Venecia necesita visitantes – y rápido

Detuvo su trabajo para mostrarnos el video que había tomado el miércoles, en su restaurante, Bacarretto Bistrot hasta los muslos en agua sucia. “Desafortunadamente, es mío”, dijo con una sonrisa.

La inundación causó daños por decenas de miles de dólares, dijo, y las pólizas de seguro no cubren las inundaciones en Venecia. Pero estaba más preocupado por el hecho de que pasarían al menos dos semanas sin ingresos antes de que pudiera reabrir.

Incluso entonces, dijo, “Venecia ha visto muchas cancelaciones”. Los turistas habían visto las imágenes y no querían venir.

Como turista, diría que no hay necesidad de posponer una visita. Las aguas han disminuido y la mayoría de los museos están abiertos nuevamente. La ciudad es tan hermosa como siempre, incluso más bella, se podría decir egoístamente, con su actual escasez de visitantes.

Pero los venecianos han sufrido devastación, y lo que necesitan ahora son visitas, y rápido.

Como Sebastian Fagarazzi de Venezia Autentica una plataforma que apoya a los artesanos locales, me dijo la semana pasada : “En este momento la gente necesita hacer dinero para sobrevivir a las pérdidas que han tenido.

“Si las personas deciden no venir, las personas que necesitan dinero desesperadamente no obtendrán nada, porque estamos basados ​​en el turismo”.


Source link

Be part of our affiliated companies and receive a 20% discount.
www.onevirtualoffice.com
www.be1radio.com
www.rmcommunik.com
www.beonegroup.ca

Need Help?
Let our experienced staff help with virtual helpdesk. click for details.

Services:
– Laptop and Desktop Repair
– Virus and Malware Removal
– Computer Tune-up
– Remote Assistance
– Data Backup
– Data Recovery
– File Transfer and Sharing
– Hardware Diagnostics
– Antivirus Installation
– Software Installation
– Hardware Upgrades
– New System Setup
– Printer Troubleshooting
-Webmaster,hosting,Logo , Graphic design
-Social media Management
– Networking
– Install Windows Operating System (10, 8, 7, Vista and XP)

Business & Residential Toll Free: 1-800-432-1475 | Direct: (438)488-3296

Eventos Montreal
conciertos Montreal

About rasco

Be Happy the future is friendly.
Allrights Reserved 2007-2018 - Beone Magazine - powered by rasco